Upiór rodu Canterville'ów. Angielski z Oscarem Wilde\'em

Autorzy:: Oscar Wilde, Ilya Frank

Promocja Przejdź

$Upiór rodu Canterville'ów. Angielski z Oscarem Wilde\'em Oscar Wilde, Ilya Frank - okladka książki$

Zajrzyj do książki

Wydawnictwo:: Wydawnictwo iFrank
Ocena:: Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
Stron:: 153
Dostępne formaty:: ePub

Mobi

Czytaj fragment

Ebook 16,68 zł najniższa cena z 30 dni

~~26,90 zł~~ (-36%)
17,14 zł

Dodaj do koszyka lub Kup na prezent Kup 1-kliknięciem

(16,68 zł najniższa cena z 30 dni)

Przenieś na półkę

Do przechowalni

Najczęściej kupowane razem

$Upiór rodu Canterville'ów. Angielski z Oscarem Wilde\'em$

Upiór rodu Canterville'ów. Angielski z Oscarem Wilde\'em Oscar Wilde, Ilya Frank

Klub samobójców. Angielski z Robertem Louisem Stevensonem Robert Louis Stevenson, Ilya Frank

Przygody Sherlocka Holmesa. Część II. Angielski z Arthurem Conanem Doylem Conan Doyle, Ilya Frank

Cena zestawu: 71.49 zł

Zyskujesz: 38.21 zł (-35%)

Dodaj do koszyka

Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka

———————–

Opis serii:

Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość książki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit, z wplecionym polskim tłumaczeniem i niektórymi gramatycznymi i fonetycznymi wyjaśnieniami. Następnie ten sam akapit czytamy już bez tłumaczenia, w oryginalnym języku, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Właśnie wtedy nasz mózg przyzwyczaja się do rozumienia języka obcego. Całość jest na tyle spójna, że odbiorca ma poczucie czytania książki w oryginale i przyswaja język, znajdując się w naturalnym stanie rozluźnienia i zaciekawienia treścią. U podstaw Metody leżą między innymi założenia Sugestopedii dr. G Łozanowa, a także prace Jego następców i samodzielnych lingwistów, A.Leontieva, G. Kitajgorodskiej. Seria zawiera dzieła klasyków literatury brytyjskiej i amerykańskiej i w ten sposób przybliża czytelnikowi specyfikę anglojęzycznej kultury. Język oryginału nie jest w żaden sposób uproszczony ani skrócony.

Opis książki/treści:

Bardzo często ekranizowane opowiadanie grozy z dużą dozą humoru. Otóż duch, od wieków zamieszkujący zamek, który kupili gruboskórni Amerykanie, już całkowicie stracił nadzieję, że uda mu się kiedykolwiek ich przestraszyć. Ale urocza córka Amerykanina poznaje historie upiora i ratuje go od męki przeszłości. „… Biedny sir Simon! Wiele mu zawdzięczam… … Nauczył mnie, czym jest Życie, co znaczy Śmierć i dlaczego Miłość jest od nich silniejsza….” Bardzo szybka, lekka, przyjemna lektura, z gracją,nienachalną dawką sarkazmu i głębszym podtekstem od Oscara Wilde’a.